Poštovani kolegi, dragi študentje in prijatelji,

v veliko zadovoljstvo mi je, da vas lahko povabim na štiri predavanja, ki jih bosta v sredo in četrtek na naši fakulteti izvedli izvrstni jezikoslovki z Oddelka za slovenistiko ljubljanske Filozofske fakultete, profesorici Erika Kržišnik (ki je tudi trenutna predstojnica omenjenega oddelka) in Andreja Žele.

Sredini srečanji bosta posvečeni slovenski frazeologiji. S to se že vrsto let intenzivno ukvarja profesorica Kržišnik. V predavanju, ki ga pripravila za nas, se bo osredotočila na t.i. somatsko frazeologijo (tj. na frazeme, katerih sestavni del so poimenovanja delov telesa). Splošnemu predavanju o tej tematiki bodo sledile vaje, kjer se bomo ukvarjali predvsem s frazeološkim bogastvom, povezanim z besedo roka. Ker so frazemi izredno pogost, bogat in velikokrat tudi presenetljiv del jezika, sem prepričan, da vas tematika zanima in da boste enkratno priložnost, da vam o njej predava zares kompetentna strokovnjakinja, z veseljem izkoristili.

Nič manj zanimivo (in za študente nekega jezika kot tujega jezika nikoli dovolj obravnavano) je pomenoslovje (semantika). S tem jezikoslovnim področjem se bo na dveh četrtkovih predavanjih ukvarjala profesorica Žele. Spregovorila bo o besedotvornih zakonitostih slovenščine (pri čemer bo opozorila tudi na sodobne besedotvorne tendence v ‚živi‘ slovenščini!) in predstavila nekaj svojih dognanj o t.i. vezljivosti (valenci), ki mdr. odloča o tem, da je Slovenec »zaljubljen v koga/kaj«, Čeh »zamilovaný do koho/čeho«, Poljak pa »zakochany w kim/czym«.J Ker se s tovrstnimi razlikami med maternim jezikom in jezikom, ki se ga učimo kot tujega, neprestano srečujemo, mislim, da vas bosta živo pritegnili tudi ti dve predavanji.

Obisk spoštovanih gostij bomo zaključili z odprtim pogovorom o trenutni situaciji in prihodnosti naših jezikov v globaliziranem svetu ter možnostih, ki jih jezikoslovju ponuja sodobni tehnološki razvoj.

Vsa predavanja bodo v kabinetu št. 23, seveda na FF UK (Nam. Jana Palacha 2)

Urnik predavanj:

SREDA (14. 12. 2011) – red. prof. dr. Erika Kržišnik

14:10 – 15:40      Somatska frazeologija v slovenskem jeziku

15:50 – 17:20      Frazeološka raznolikost besede »roka«

ČETRTEK (15. 12. 2011) – izr. prof. dr. Andreja Žele

12:30 – 14:00      Poglavja iz slovenskega besedotvorja I (besedotvorni postopki, tvorjenke)

15:50 – 17:20      Poglavja iz slovenskega besedotvorja II (o razmerju besedotvorja in pomenotvorja; o vezljivosti slovenskih glagolskih (novo)tvorjenk)

17:30 – …              Odprti pogovor o jezikovni situaciji t.i. malih jezikov v globaliziranem svetu (sodelujeta obe gostji, k debati pa ste vabljeni tudi vsi ostali)

Prisrčno vabljeni! Prepričan sem, da vam uric, preživetih z ljubljanskima profesoricama, ne bo žal.